Terms of Use - WolofMaster
Conditions Générales d'Utilisation (EULA)
Dernière mise à jour : 31 Janvier 2026
Sommaire
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application mobile WolofMaster, vous acceptez sans réserve les présentes Conditions Générales d'Utilisation ("CGU"). Ces conditions constituent un accord légal entre vous et PBalle Conseil. Si vous n'acceptez pas ces termes, veuillez ne pas utiliser l'application.
2. Description des services
WolofMaster est une application éducative conçue pour faciliter l'apprentissage de la langue wolof. Le service comprend :
- Des leçons interactives de vocabulaire et grammaire.
- Un système de répétition espacée pour la mémorisation.
- Un tuteur virtuel basé sur l'IA (Google Gemini).
L'application est disponible en version gratuite limitée ("Freemium") et en version complète payante ("Premium").
3. Compte utilisateur
L'utilisation de l'application nécessite la création d'un compte. Vous devez :
- Être âgé d'au moins 16 ans.
- Fournir des informations exactes lors de l'inscription.
- Maintenir la confidentialité de vos identifiants.
Vous êtes responsable de toute activité effectuée sous votre compte.
4. Abonnements et Paiements
Informations importantes concernant les abonnements renouvelables automatiquement (Apple & Google) :
L'abonnement "WolofMaster Premium" permet de débloquer l'accès illimité à toutes les leçons, au tuteur AI illimité et aux statistiques avancées.
Plans disponibles :
- Abonnement Mensuel : 9,99 € / mois (Prix indicatif, voir App Store)
- Abonnement Annuel : 59,99 € / an (Prix indicatif, voir App Store)
Paiement et Renouvellement :
- Le paiement sera débité de votre compte ID Apple ou Google Play lors de la confirmation de l'achat.
- Renouvellement Automatique : Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au même prix, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
Gestion et Annulation :
Vous pouvez gérer vos abonnements et désactiver le renouvellement automatique à tout moment après l'achat en accédant aux paramètres de votre compte :
- Sur iOS : Réglages → [Votre Nom] → Abonnements.
- Sur Android : Google Play Store → Menu → Paiements et abonnements.
Période d'essai : Si une période d'essai gratuite est proposée, toute portion inutilisée sera perdue lors de l'achat d'un abonnement.
Politique de Remboursement : Les transactions étant gérées par Apple et Google, nous ne pouvons pas effectuer de remboursement direct. Veuillez contacter l'assistance d'Apple ou de Google pour toute demande de remboursement.
5. Licence d'utilisation
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'application à des fins personnelles et non commerciales uniquement.
6. Propriété Intellectuelle
Tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'application (y compris, sans s'y limiter, les textes, graphiques, logos, codes, leçons audio) sont la propriété exclusive de PBalle Conseil. Toute reproduction non autorisée est strictement interdite.
7. Contenu Utilisateur
Lorsque vous interagissez avec le tuteur AI, vous nous accordez le droit d'utiliser le contenu de ces échanges de manière anonymisée pour améliorer la qualité de nos services et entraîner nos modèles d'apprentissage.
8. Limitation de Responsabilité
L'application est fournie "telle quelle". Bien que nous nous efforcions d'offrir un contenu pédagogique de qualité, nous ne garantissons pas que l'utilisateur atteindra un niveau de maîtrise spécifique de la langue. Nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects résultant de l'utilisation de l'application.
9. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'application immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, notamment en cas de violation des présentes Conditions.
10. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions d'Utilisation, veuillez nous contacter :
PBalle Conseil
Email : contact@civisme.sn